"El Corán europeo": ¿Qué contiene realmente este proyecto científico, atacado por la extrema derecha?

Una luz extraña ha caído sobre «EuQu», abreviatura del proyecto «Corán Europeo», que hasta ahora ha estado sujeto a la discreción habitual de los programas universitarios. Desde abril de 2019, su equipo internacional de unos cuarenta investigadores trabaja en este proyecto, seleccionado como parte de las becas de excelencia otorgadas por el Consejo Europeo de Investigación (CEI). El programa, cuya finalización está prevista para marzo de 2026, recibe 9,8 millones de euros de la Unión Europea a través de «subvenciones de sinergia», que permiten combinar hasta cuatro becas de investigación individuales (con un límite de 2,5 millones de euros).

Este es el caso: el proyecto está liderado por cuatro figuras internacionales: el medievalista John Tolan (Universidad de Nantes), Mercedes García-Arenal (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España), Roberto Tottoli (Universidad de Nápoles, Italia) y Jan Loop (Universidad de Copenhague). Sin embargo, este programa, cuyo objetivo es «descubrir cómo el Corán influyó en la cultura y la religión de Europa» entre 1143 —año de la primera traducción latina del Corán— y 1850, ha sido blanco de un ataque iniciado a mediados de abril en el Journal du Dimanche . Tras esta campaña que acusa a este programa de ocultar una red de influencia al servicio de la Hermandad Musulmana, ¿cuál es la realidad científica de este trabajo de investigación?

Te queda el 81,9% de este artículo por leer. El resto está reservado para suscriptores.